23. Januar 2018
Die Radikalisierung zwischen Befürwortern und Gegnern der Unabhängigkeit hat die journalistische Arbeit in Katalonien zu einer riskanten und komplexen Aufgabe gemacht. Reporter ohne Grenzen haben kürzlich einen ausführlichen Bericht vorgelegt, in dem sie Respekt für die Arbeit der Journalisten dieser Gemeinschaft einfordern. Dieser Bericht wurde von Kreisen der Unabhängigkeitsbewegung kritisiert, die ihn teilweise als Angriff interpretierten. Nichts Neues unter Umständen wie denen, in denen wir seit Monaten leben und Emotionen uns die Vernunft rauben. Ich bin sicher, dass diejenigen, die den Bericht am meisten kritisiert haben, sich nicht die Mühe gemacht haben, die 22 Seiten zu lesen, weil sie bereits im Voraus Partei ergriffen hatten.
Die Arbeit von Reporter ohne Grenzen stößt oft auf Ablehnung. Von unserer NGO sind wir es gewohnt, Kritik zu hören, wenn wir Angriffe auf die Informationsfreiheit und die Arbeit von Journalisten weltweit und auch in Spanien anprangern. Wir bitten jedoch darum, dass wir, wenn wir einen ausführlichen Bericht veröffentlichen, diesen lesen, bevor wir ihn mit einem „klaren, immer gegen Katalonien gerichteten“ Kommentar abtun. Denn es richtet sich weder gegen Katalonien noch gegen Spanien, wenn wir die Aufhebung des Nachrichtendienstes fordern oder vor einer Änderung des Strafverfolgungsgesetzes oder der Reform des Justizgesetzes warnen. In diesen Beschwerden wurden wir sogar direkt an die Regierung Rajoy herangezogen.
Tatsache ist, dass lokale Journalisten und Auslandskorrespondenten Reporter ohne Grenzen regelrechte Cybermobbing-Kampagnen in sozialen Netzwerken und Propagandadruck vorgeworfen haben, der sogar aus dem politischen Umfeld der Regierung der Generalitat angestiftet und/oder unterstützt wurde. Wir gehen in unserem Bericht detailliert darauf ein und fordern, die Arbeit aller Fachleute in Katalonien zu respektieren. Gleichzeitig drängt die Organisation darauf, dass gerichtliche Verfahren nicht zur Einschüchterung der katalanischen Medien eingesetzt werden, wie es auch bereits der Fall war. In diesem Zusammenhang konzentrierte sich Reporter ohne Grenzen auf eine mögliche Intervention des katalanischen öffentlich-rechtlichen Senders TV3 im Rahmen der Anwendung von Artikel 155 der Verfassung, die letztlich nicht erfolgte. Man darf kein Dokument, das man kritisieren möchte, voreingenommen oder unvollständig lesen.
Nach den Ereignissen im September und Oktober in Katalonien und den Straßenprotesten, die einen unerträglichen Druck auf die Pressearbeit ausübten, wurden Journalisten sowohl von den Unabhängigkeitsbefürwortern als auch von den Unionisten verbal und körperlich angegriffen. Am 1. Oktober wurden die Fotojournalisten, die Bilder von der Vertreibung von Wahllokalen durch Polizei und Guardia Civil gedreht hatten, von beiden Sicherheitskräften „sauber hinausgeworfen“. Sie wurden von beiden Sicherheitskräften verletzt. Wir wollen keine Bilder von Exzessen (deshalb wurde das „Maulkorbgesetz“ verabschiedet). Xavi Barrena, Sofia Cabanes und Jason Parkinson wurden verletzt. Zuvor befassten wir uns mit dem Fall von Hilario Pino, der sich das Mikrofon aus der Hand nahm, um die Übertragung eines Aufrufs zu einem Referendum zu verhindern.
In diesen Tagen wurden Antonio García Farreras, Anna Cuesta, Josefa Yalamo und Mikel Valls vor den Türen des Parlaments und des Nationalgerichts gezwungen, ihre Arbeit unter dem Schutz der katalanischen Polizei aufzugeben, da sie gefährlichen Schikanen durch von den Prozessen betroffene Gruppen ausgesetzt waren. In gleicher Weise beschwerten sich Mathieu de Taillac, Elise Gazengel, Julia Macher, Henry de Lagurie, Ryan Heath und eine lange Liste ausländischer Korrespondenten über „Überwachung, Bewertungen und Kommentare mit Korrekturen durch die Unabhängigkeitsbewegung“ (* ) . Ebenso wurden die Journalistinnen des öffentlich-rechtlichen Senders TV3 , Marta Viladot und Laura Catalans, beschimpft und geschockt, während eine Gruppe „spontaner“ Personen „Escratges“ gegen Catalunya Radio durchführte.
Die Beschwerden, die in- und ausländische Journalisten erhielten, enthielten Namen und Zertifikate von Medienunternehmen, die in Spanien, Frankreich, Deutschland, Großbritannien usw. tätig sind. Nur einige einheimische Fachleute wollten aus Angst vor Vergeltungsmaßnahmen anonym bleiben. Die meisten lieferten „Aufnahmen“ der erhaltenen Beschimpfungen und Beleidigungen. Die Schikanen in den sozialen Medien waren teilweise verheerend. Ohne auf die uns allen bekannten Details einzugehen, wurden Fachleute vom Kaliber eines Siscu Bages, Cristian Segura und Jordi Evole durch Beleidigungen und Drohungen „an den Pranger gestellt“. Insbesondere der Direktor von El Periodico de Catalunya , Enric Hernández, wurde auf Twitter Opfer eines regelrechten Lynchmords, nachdem er Informationen der CIA über einen möglichen dschihadistischen Anschlag auf Las Ramblas in Barcelona veröffentlicht hatte.
Eine der unmittelbaren Folgen dieser Angriffe auf Journalisten ist, dass einige von ihnen zweimal überlegen, bevor sie Nachrichten oder Berichte über die Ereignisse in Katalonien schreiben. Persönlich glaube ich, dass es zwei rote Linien gibt, die niemals überschritten oder als selbstverständlich hingenommen werden dürfen. Erstens: die Schikanierung der journalistischen Arbeit durch die Machthaber und ihr Umfeld; und zweitens, eine Folge der ersten: Selbstzensur.
Maria Dolores Masana Argüelles
Ehemaliger Präsident und Mitglied des Vorstands von Reporter ohne Grenzen
( * ) Korrektur: Der ursprünglich veröffentlichte Satz wurde auf Ersuchen von Julia Macher ersetzt, die gegenüber RSF klargestellt hat, dass sie keine Angriffe erlitten habe, aber angeprangert hat, dass „es eine sehr genaue und organisierte Überwachung dessen gibt, was wir (Journalisten) in Katalonien für die Unabhängigkeitsbewegung tun… Artikel mit Korrekturen werden geschätzt.“